坎井之蛙谓东海之鳖(biē)曰(yuē)：“吾乐与！出跳梁乎井干之上①，入休乎缺甃(zhòu)之崖②。赴水则接腋(yè)持颐(yí)③，蹶(jué)泥则没足灭跗（fū）④。还虷(gān)蟹与科斗⑤，莫吾能若也。且夫擅一壑(hè)之水，而跨跱(zhì)⑥埳井之乐，此亦至矣。夫子奚不时来入观乎？”东海之鳖左足未入，而右膝已絷(zhí)矣。
[注释]
①跳梁：跳踉、跳跃。井干：井栏。
②缺甃：破砖头。崖：这里指井壁。
③接、持：承托。腋：腋窝。颐：腮帮。
④蹶：踏、踩。跗：脚背。
⑤还：回顾。虷：蚊子幼虫。科斗：蝌蚪。
⑥跨跱：叉开腿立着。
[大意]
浅井的青蛙对东海的鳖说：“我快乐极了！我出井跳跃在井栏上下，入井休息在井壁的破砖缝间，跳入井水里水承接着两腋，托着下巴；跳到泥里泥浆淹没了脚背。回头看看井里的红虫和蝌蚪、螃蟹，没有谁能像我这样快乐。况且我独占一井，享受叉开两腿独占浅井的快乐，这也是快乐到极点了。先生你为什么不常常进来参观参观呢？”东海鳖（听了就爬进去）左脚还没进去，右脚已经被绊住了。
